|

|
Vendredi
Point Com
n°
3 - 2 novembre 2001 |

|
Cher
Partenaire,
Nous
avons le plaisir de vous présenter une
nouvelle rubrique, Trends, faite
de vos témoignages. Nous vous présenterons
au fil des semaines quelques unes de vos
expériences et de vos success stories. Les
thèmes que nous aborderons en premier lieu
sont Omnis Studio, sa puissance, les solutions
originales que vous avez développées et la
migration de Classic vers Studio, et
"l'Euro et vous" pour les
applications développées autour de nos SGBD
multi-valués.
Vos
témoignages seront compilés et feront
désormais partie de notre dossier de presse.
Ce dossier sera disponible sur demande au
format PDF et vous permettra de mieux
présenter Raining Data à vos clients.
Si
vous aussi, vous désirez présenter votre
solution ou votre expérience sur Vendredi
Point Com et être présent dans notre dossier
de presse, contactez-nous, votre témoignage
sera peut-être l'occasion d'attirer
l'attention de la presse sur votre activité. |
Sommaire
|
Trends |
EDMUS :
une aventure médicale et humaine |
|
Jean-Marc
Azerad, développeur Omnis et expert Apple,
nous a permis de rencontrer les utilisateurs
de sa solution de gestion des dossiers
médicaux des patients soufrant de la
sclérose en plaque, EDMUS.
EDMUS :
l’outil de référence internationale de
gestion des dossiers médicaux des patients
atteints de la sclérose en plaque (SEP)
Imaginé
et piloté initialement par le Pr. Christian
Confavreux, chef de service de neurologie à l’Hôpital
neuro-cardiologique de Lyon, dans le cadre de
sa thèse de médecine, EDMUS a été
développé à partir de 1990 dans le but de
mieux gérer les dossiers médicaux des
patients. Cet outil est le fruit de la
collaboration du Pr. Christian Confavreux pour
la partie médicale et d’Albert Biron,
ingénieur informaticien et coordinateur pour
l’aspect informatique durant une année de
concertations régulières. Conçu et
développé par Jean-Marc Azerad, expert Apple
et développeur Omnis, ce projet a été
présenté en 1993 à la communauté
scientifique et a fait l’objet depuis de
nombreuses publications. Il est désormais l’outil
informatisé de référence de gestion
médicale de la SEP dans le monde puisqu’il
équipe 200 centres de prise en charge de la
maladie.
EDMUS :
une solution ergonomique développée sous
Omnis
Jean-Marc
Azerad précise les raisons qui l’ont amené
à préférer Omnis à tout autre outil de
développement : « A l’époque,
le choix d’Omnis 5 comme outil de
développement fut évident pour 3
raisons :
-
son
développement et son déploiement
multi-plates-formes standard, logique
lorsque l’on s’adresse à la
communauté médicale dans laquelle le
taux de pénétration des matériels Apple
est très important,
-
le
fonctionnement en réseau d’EDMUS,
-
la
fiabilité de l’outil de développement
et du fonctionnement des runtimes. »
Conçu
à l’origine pour répondre aux besoins de
gestion en mono-poste des dossiers médicaux,
il s’est ouvert très rapidement au
fonctionnement en réseau, permettant à l’ensemble
des médecins d’un centre de soins de gérer
les dossiers des patients.
Imaginé
pour faciliter la saisie des actes médicaux,
tels que consultations, analyses physiques et
biologiques, et assurer le suivi des patients
et de leurs traitements tout au long de la
maladie, EDMUS a été construit avec la
volonté de donner aux médecins un langage de
description commun pour tous les aspects de la
SEP. Son efficacité quotidienne réside dans
les efforts de standardisation de saisie
imposés aux praticiens tout en lui offrant
une solution adaptée à la pathologie
étudiée et une interface conviviale. Il a d’ailleurs
supplanté très rapidement d’autres outils
du marché dont les développements moins
fiables et dont les objectifs plus généraux
ne pouvaient répondre aux attentes des
médecins confrontés à la SEP.

Ergonomique
et intuitif pour le praticien, EDMUS est
désormais le standard académique
incontesté, seule solution à garantir l’indépendance
scientifique des médecins et la sécurité
des données médicales gérées par le
logiciel.
EDMUS :
ou comment garantir l'indépendance
scientifique, multi-nationalité et vision
synthétique aux spécialistes de la SEP
Le
Pr. Christian Confavreux définit les
conditions de l’indépendance scientifique
et d’ouverture aux pays impliqués dans l’évolution
d’EDMUS : « Cette
indépendance est assurée par le fait que le
développement d’EDMUS est un projet géré
par un comité de pilotage international
auquel participent 1 représentant de chaque
pays utilisateur. Ce comité compte aujourd’hui
26 membres. »
Sandra
Vukusic, praticienne hospitalière du service
de neurologie de l’Hôpital
neuro-cardiologique de Lyon, précise les
avantages médicaux les plus marquants d’EDMUS :
« offrir une vision synthétique des
dossiers patients au praticien en charge du
dossier et une ouverture aux 300 000
autres cas de patients atteints de SEP
répertoriés dans le monde. Cette vision n’est
possible que par l’effort de description des
aspects médicaux de la pathologie par le
médecin, description standardisée par les
utilisateurs. Cet effort de description n’a
pu être obtenu que parce la solution offrait
en contrepartie une ergonomie et une
convivialité inégalée dans le
domaine. »

Sandra
Vukusic poursuit : « Au delà de
l’avantage éducatif que représente la
description standardisée de la pathologie
chez le patient, cette description forme un
ensemble cohérent de critères d’études
définis pour l’ensemble des médecins
confrontés à la SEP. »
EDMUS
est avant tout une base de données
cohérentes et qualifiées sur la SEP. Le Pr.
Christian Confavreux ajoute : « Cette
base regroupe en France 15 000 des
60 000 patients atteints. Les praticiens
utilisant EDMUS sont donc en mesure d’échanger
des points de vue scientifiquement étayés
sur des patients et la maladie sur un nombre
de cas impossibles à imaginer pour un seul
centre de soin. »
Évolution
logicielle et migration applicative vers Omnis
Studio
Les
nouvelles fonctionnalités ont été imposées
par la pratique quotidienne des médecins au
cours des dernières années. C’est à cette
étape que le comité de pilotage a joué
pleinement sont rôle, comme le confirme
Sandra Vukusic : « Ces
propositions de modifications sont issues
directement du fonctionnement collégial du
comité de pilotage. Elles sont le fruit de
nombreuses réunions internationales tant
physiques que virtuelles et représentent les
compromis entre les scientifiques
internationaux sur le sujet. » |
Les
améliorations demandées par le comité de
pilotage logiciel a amené à une refonte
applicative importante sur trois points
majeurs pour les médecins, l’augmentation
du nombre de rubriques de saisie du dossier
médical, les possibilités de
personnalisation de la solution et surtout le
suivi d’essais thérapeutiques.
Iuliana
Achiti, Médecin neurologue de l’Hôpital
neuro-cardiologique de Lyon confie : « La
navigabilité d’EDMUS a été repensée pour
répondre à une interface n’intégrant plus
150 rubriques par patients mais un nombre
porté à 1500 par le comité de
pilotage. » Les composants d’Omnis
Studio ont permis de répondre aux attentes d’ergonomie
dans la navigation à l’intérieur du
dossier médical.

Albert
Biron insiste sur les capacités de
personnalisation qui, « sont
également apparues importantes afin de
pouvoir ajouter des critères d’analyse
jugés pertinents par le praticien local pour
son centre de soin. Ces capacités,
inhérentes à la version 3 d’EDMUS, s’ajoutent
au noyau de base de l’application sans le
remettre en cause. »
L’évolution
majeure qu’est le suivi des essais
thérapeutiques en réseau pour la base des
patients EDMUS a nécessité la prise en
compte de la gestion complète de la
confidentialité, notamment dans un contexte
réglementaire international dans lequel
évolue EDMUS en ce qui concerne la gestion
des données médicales.
D’autres
projets sont également en cours d’étude
comme l’ouverture à d’autres applications
complémentaires, par exemple la gestion des
arbres généalogiques, et l’envoi de
données cryptées par e-mail entre praticiens
afin de confronter leur opinions. Une autre
possibilité envisagée est la gestion de la
syntaxe standard HL7. Ce standard américain
est un langage de description des actes
médicaux pour la communication en milieu
hospitalier et entre organismes de santé tels
que les compagnies d’assurance. Il
permettrait également de connecter EDMUS aux
appareils et automates d’analyses afin de
réaliser la saisie automatique de données.

EDMUS
version 3 : pourquoi Omnis Studio
Développeur
depuis l’origine d’EDMUS, Jean-Marc Azerad
déclare : « Devant une telle
évolution, le choix de l’outil a donc été
revu et l’étude du marché a montré que
seule la puissance, la vitesse de
développement et les fonctionnalités d’Omnis
Studio étaient capables de répondre à l’intégration
des nouvelles spécifications. »
En
plus de la vitesse de développement
intrinsèque à l’environnement Omnis
Studio, son trait le plus remarquable reste la
facilité qu’il offre au développeur à
produire une maquette fonctionnelle de la
solution finale en un temps record.
Jean-Marc
Azerad : le développement à façon, une
interface individuelle et ergonomique
Dès
1986, un concept nouveau pour l'époque :
créer des logiciels en donnant la priorité
absolue à l'interface utilisateur.
Dessiner
des logiciels autour des besoins et de la
façon de travailler des utilisateurs apporte
des avantages évidents. Parmi eux, la
réduction très importante des besoins de
formation, une augmentation importante du
confort et de la qualité du travail, la
diminution, voire la disparition des risques
d'erreur, le respect de la culture et du mode
de fonctionnement de l'entreprise (le logiciel
s'adapte à l'entreprise et non l'inverse)…
Pour
mieux privilégier la relation
utilisateur-développeur, Jean-Marc
Azerad travaille en
indépendant depuis 1994. L’avantage, des
logiciels développés à façon, pour un
client et un seul, d'où des coûts justifiés
par les gains de productivité obtenus. Ainsi
certains logiciels sont amortis sur une
période de six mois seulement.
En
raison de la recherche d'ergonomie, les
premiers développements se sont faits sur
Macintosh (Windows n'existait pas encore).
Depuis, les développements se font
indifféremment sur l'une ou l'autre
plate-forme, voire en environnement
hétérogène avec une forte proportion
Windows en raison de sa forte pénétration
sur le marché.
Au
cours de ces 15 années, voici quelques unes
des références que compte Jean-Marc Azerad
au nombre de ses clients : Carrefour,
EDF, Le Gouvernement de la Polynésie
Française, Les Hospices Civils de Lyon, Le
Ministère de l'Agriculture, Saint-Gobain
ainsi que de nombreuses PME et PMI de 5 à 500
salariés. Ces clients se trouvent dans un
rayon de 200 km autour de Lyon et sur la
région parisienne. |
La
migration d'Omnis 7 vers Omnis Studio, vue par
Laurent Samuel, de Solution AS |
|
Laurent
Samuel, développeur Omnis depuis de
nombreuses années a bien voulu témoigner sur
la migration d'Omnis 7 vers Omnis Studio. Nous
le remercions pour sa franchise et la
spontanéité avec laquelle il a accepté de
nous livrer son opinion dans notre rubrique.
« Habitués
depuis des années à la plate-forme de
développement Omnis7, l'annonce de son
abandon et de son remplacement par Omnis
Studio suscita, il y a 2 ans, beaucoup
d'interrogations, voire quelques inquiétudes.
Face
à cette transformation complète du produit,
ne valait-il pas mieux changer radicalement de
plate-forme de développement, puisque la
réécriture des logiciels existants était
inéluctable à terme?
Notre
réflexion, attisée à l'époque par la
versatilité tarifaire du catalogue Omnis, mit
dans la balance:
-
Le
coût de la diffusion des produits Omnis (Runtime)
d'une part,
-
Le
coût que pouvait représenter la
réécriture des logiciels existants dans
un langage fondamentalement différent
d'Omnis
-
Le
coût de formation de l'équipe de
développement vers une nouvelle
plate-forme
-
L'abandon
d'une plate-forme particulièrement fiable
et suivie depuis plus de 15 ans d'autre
part.
Le
choix fut fait de poursuivre notre route aux
côtés des équipes d'Omnis.
La
décision fut prise de n'aborder Omnis Studio
que lorsque la date d'abandon définitif
d'Omnis7 serait connue. Ce fut le cas dans le
courant de l'année 2000. Cette décision, que
l'on peut juger tardive, était prise, je
pense, à la bonne période, suffisamment tôt
pour ne pas subir une rupture de
compatibilité d'Omnis7 avec les nouvelles
versions de systèmes d'exploitation, et assez
tard pour bénéficier d'une version d'Omnis
Studio parfaitement stabilisée.
La
découverte de Studio fut surprenante.
Déroutante au début tant l'interface de
travail avait été modifiée. Sans compter le
fait que nous passions d'une syntaxe en langue
française à une syntaxe en langue anglaise.
Après quelques jours de tâtonnement, à
l'aide de la documentation anglo-saxonne (nous
nous étions habitués à l'excellente
documentation française d'Omnis7), la mesure
de notre nouvel outil fut prise. |
Nous
pouvions ne pas nous remettre en question en
continuant à coder comme nous le faisions
avec Omnis7. Mise à part quelques
modifications, notamment dans l'appel des
procédures, la syntaxe était toujours la
même et les structures de format
("class" dans Studio) étaient
conservées. Faire du "Omnis7" avec
du "Studio"! Autrement dit, utiliser
"Studio" à 50% de ses
possibilités.
Décidément
non...l'effort de migration de Omnis7 vers
Studio se devait d'être valorisé par la
puissance accrue de ce dernier. Le codage par
notation poussé à l'extrême, le webthin
client, la notion d'instance (structure
objet), ainsi que les nouveaux objets
disponibles allaient donner une autre
dimension à nos produits.
Un
an plus tard, nous ne regrettons pas notre
choix. Nous nous en félicitons même. Outre
le fait que les efforts de migration se sont
révélés beaucoup moins importants que
prévus, force est de constater que Studio
tient ses promesses. Nos clients s'en
réjouissent car nous avons ainsi pu tenir les
nôtres.
»
Solution
AS
Née
en 1996, Solution AS s'impose au fil des ans
comme un acteur majeur dans la conception et
la réalisation de logiciels experts.
Vous
êtes spécialiste dans votre domaine
d'activité. Vous souhaitez mettre votre
savoir faire au service de vos clients ou
prospects, par le biais des nouvelles
technologies. Sous la forme de logiciels. Sous
la forme de services sur Internet.
Solution
AS, nous sommes spécialistes dans la
conception de logiciels experts.
Notre
métier :
-
Comprendre
les principes de fonctionnement de votre
activité.
-
Transposer
ces principes dans un contexte logiciel.
-
Réaliser,
en collaboration étroite avec vous et
sous votre conduite, le logiciel expert
dont vous avez besoin.
Laurent
Samuel,
de Solution
AS, commercialise notamment trois
produits :
-
Le
Nutritionniste,
un système expert de nutrition,
-
Le
Sémiologiste,
un logiciel d'aide au diagnostic médical,
construit autour de trois éléments: une
base de connaissance, un moteur expert et
une interface ergonomique,
-
Aquarel,
un progiciel de gestion de l'arrosage
public dont nous parlerons ces prochaines
semaines.
|
L'Euro
et vous : D.Clic,
la solution d'Atelca de gestion des études
des huissiers de justice |
Christophe
Badet, d'Atelca nous présente la solution
D.Clic, dont le mode de commercialisation
permet le passage sans frais et un minimum
d'opérations à l'Euro pour ses clients.
D.Clic
D.Clic,
l’application d’Atelca, est un programme
de gestion exclusivement destiné à la
gestion commerciale et comptable des études
des huissiers de justice.
La
philosophie de D.Clic est d’apporter à l’étude
client la pérennité de sa solution de
gestion et une forme de commercialisation
originale. Installée dans chaque étude
gratuitement, le client s’acquitte de frais
de maintenance de 2000 F (300 Euro) par mois
et 200 F (30 Euro) par poste équipé et par
mois. La maintenance inclut également la mise
à jour gratuite de l’application au cours
du temps.
Voici
d'ailleurs la présentation de la société : « Chez
nous, tous les logiciels que nous développons
sont Gratuits!! Nous facturons simplement une
maintenance annuelle qui comprend la
téléassistance, et la mise à jour des
programmes. Nous n'avons pas de commerciaux si
ce n'est nos clients qui sont tous des
références pour promouvoir notre logiciel.
Notre politique est très simple et très
claire, c'est une politique de service pour
les Huissiers de Justice. »
Situation
unique dans le secteur des huissiers de
justice, D.Clic est entièrement gérée par
télé-maintenance, au travers de 6 lignes
numéris spécialisées, et 3 routeurs
fonctionnant en permanence. Atelca garantit
ainsi à ses clients un service d’assistance
sans faille, et peut s’enorgueillir de n’avoir
jamais perdu de clients depuis la création de
la société.
Basée
sur les SGBD multi-valués Raining Data,
D.Clic fonctionne indifféremment sous Unix,
en mode caractère, et sous Windows 2000, au
travers d’une interface graphique d’un
outil L4G.
L’activité
des huissiers fait de la micro-informatique l’outil
de production de chaque étude. Le cœur de
leur activité est constitué par la
correspondance échangée entre l’étude et
les destinataires des actions de justice,
comprenant un nombre moyen de modèles de
lettre variant de 800 à 1000. La puissance de
D.Clic est l’étroite interface entre la
solution et le logiciel de traitement de texte
Word. Que l’installation tourne sous Unix ou
sous Windows, D.Clic est capable de réaliser
des publipostages sur l’ensemble des
modèles établis par l’étude.

Récemment,
D.Clic a reçu l’agrément logiciel de la
Chambre Nationale des Huissiers de Justice (CNHJ).
Cet agrément est une certification,
réalisée par deux experts comptables, qui
ont fait passer à D.Clic des tests poussés.
Cet agrément est un gage pour le CNHJ que le
logiciel de gestion des études utilisatrices
présente toutes les garanties de rigueur
comptable pour ses clients. En particulier, la
présence de verrous comptables a été
vérifiée par ces experts afin de s’assurer
que les huissiers géreront séparément les
fonds de leurs clients et leurs fonds propres.
Cet agrément a notamment obtenu grâce à l’existence
de tableaux de bord comptables permettant l’édition
de rapports quotidiens et l’automatisation
de certains traitements, synonymes de qualité
de la gestion de l’étude. Avec cet
agrément, D.Clic rejoint le cercle fermé des
quelque 20 solutions de gestion certifiées
par le CNHJ.

Le
passage à l’Euro pour les clients d’Atelca
Dès
que la question du passage à l’Euro s’est
posée, Atelca a décidé que cette migration
représentait une mise à jour logicielle
comprise dans la maintenance contractuelle.
Fait probablement unique pour l’ensemble des
logiciels de gestion et de comptabilité, le
passage à l’Euro sera donc gratuit pour la
totalité des sites.
Heureux
utilisateurs de D.Clic, pour lesquels la mise
en place de leur gestion de l’Euro sera
également réalisée par télé-maintenance,
de manière transparente, hors des heures
ouvrables et qui basculeront naturellement et
sans contrainte particulière vers la monnaie
unique.

|
Pour
réaliser cette prouesse, revenons vers les
particularités de la gestion des études des
huissiers de justice. Tout d’abord, il faut
considérer le nombre extrêmement élevé d’écritures
comptables qu’une étude est susceptible de
générer mensuellement. Il faut en effet
compter pas moins de 10 000 écritures qu’une
installation de 5 à 6 postes en moyenne
créée chaque mois, ce qui représente une
base de données de 2,5 Go. A ces écritures,
ajoutez le nombre de modèles de lettre
utilisés par cette étude, de l’ordre de
900 fichiers Word. Or chacun de ces fichiers
comporte une ou plusieurs mentions des
pénalités encourues pour non respect de la
loi, et chaque montant n’était exprimé
jusqu’alors qu’en franc.
La
bascule vers l’Euro a donc nécessité la
prise en compte de la migration des montants
à la fois des écritures et du traitement de
l’ensemble des fichiers-modèles Word.
Christophe
Badet explique :
« Pour les écritures, nos clients
désiraient que la conversion soit
définitive. Nous n’avons eu qu’à tenir
compte de deux aspects, la saisie multi-devise
et l’édition de rapports détaillés des
opérations comptables en francs et en
Euro. »
La
mise à jour de l’application a donc
consisté essentiellement dans la modification
de la gestion de la saisie afin de conserver
la possibilité de saisir des francs ou des
Euro, en précisant F ou E à la suite du
montant, l’absence de mention considérant
que le montant est en Euro. L’édition des
rapports comptables stipulait depuis la
dernière mise à jour le détail et le total
en francs et la conversion de ce total en
Euro. Désormais le détail et le total seront
en Euro, tandis que seul ce dernier sera
exprimé en francs. En plus de cette
souplesse, D.Clic continuera à autorise
quelques mois, l’édition de bordereaux de
remise de chèques, comme l’impression des
lettres-chèques, en francs ou en Euro.
« Pour
le second aspect de la migration, »
poursuit Christophe Badet, « nous
avons du développer une application capable d’identifier
les fichiers à modifier pour constituer une
liste. La seconde étape représente la
conversion des montants dans ces fichiers
conformément au taux officiel de 6,55957 F
pour 1 Euro. »
La
migration a été initialement testée auprès
de deux sites pilotes, l’un sous Windows
2000 et l’autre sous Unix. Depuis, le
passage de chaque étude est programmé durant
un week-end, afin de conserver une marge de
manœuvre sérieuse dans cette opération. Les
temps de traitement pour la conversion à l’Euro
ont été estimés à environ 20 heures pour
les données comptables et de 3 heures
seulement pour les modèles sous Word.

Les
huissiers de justice qui ont confié leur
étude à Atelca ont alors la surprise de
fermer leur logiciel le vendredi en franc et
de le rouvrir le lundi en Euro sans qu’aucune
manipulation ne leur ait été imposée, sauf
une sauvegarde de sécurité supplémentaire.
Atelca
Créer
par un GIE d’huissiers désireux de
pérenniser la solution informatique qu’ils
utilisaient, Atelca
a repris le développement de l’application
de gestion de leur activité. Débutée avec
20 études d’huissiers, l’activité d’Atelca
gère désormais 45 clients et compte étendre
durant l’année 2002 sa base à 5 clients
supplémentaires.
En
partie propriété du GIE d’huissiers à l’origine
de sa création, la gestion de l’entreprise
est validée par un comité de gestion
regroupant les associés. Atelca est dirigée
par Christophe
Badet, Chef de projet et Véronique
Siroux, Gérante de la structure.
Le
comité technique assure quant à lui l’évolution
technique de la solution D.Clic en
définissant les demandes exprimées par les
associés et en les formalisant à l’attention
des développeurs d’Atelca.
Les
produits d’Atelca sont :
|
L'Euro
et vous : Infodata, sa méthodologie du
passage à l'Euro et sa solution de gestion
multi-devises Accountix |
|
Infodata,
notre VAR direct luxembourgeois a accepté de
témoigner dans notre rubrique l’Euro et
vous et nous présente à la fois sa
méthodologie de mise en place de l’Euro,
chez ses propres clients ou de nouveaux
clients recrutés à l’occasion de cette
opération.
Infodata
et l'Euro
12
des 20 développeurs sont actuellement
mobilisés sur ce projet et ce jusqu’au mois
de mars afin de compléter toutes les
opérations de migration logicielle
nécessaires. Trois types de projets sont s’offrent
à Infodata : la mise à niveau des
applications qui ne manipulent qu’une seule
devise, celles qui sont capables de manipuler
plusieurs devises et enfin le simple
paramétrage d’Accountix pour les clients d’Infodata
heureux possesseurs de cette application
multi-devises.
La
première question posée aux clients concerne
la possibilité de conserver ses données
exprimées en anciennes devises, permettant de
revenir à la période avant Euro. Cette
première approche permet d’estimer la
charge de travail du passage à l’Euro. La
seconde étape est de savoir si la conversion
de la base de données doit être complète et
si la mise à jour des applications doit
porter sur la gestion des décimales. En
effet, un certain nombre de devises n’utilisent
pas les décimales ou bien seulement quelques
unes et toutes celles qu’impliquent la
gestion de l’Euro. Dans ce cas, les arrondis
automatiques sont remis en cause voire
annulés et des routines doivent être
développées afin de les gérer.
De
manière générale, la durée du projet de
passage à l’Euro est doublée si le client
désire conserver ses anciennes valeurs. La
durée est encore doublée si l’utilisateur
souhaite conserver l’ancienne devise à
côté de l’Euro.
Infodata
a établi une charte de migration dont le
principe le plus important est de ne changer
que le descripteur et non le code.
Le
projet Euro et les risques pour les clients
L’un
des clients qui s’est rapproché d’Infodata
est une société spécialisée dans le
ramassage des déchets ménagers pour
plusieurs communes luxembourgeoises. Un
ordinateur embarqué dans le camion de
ramassage identifie le container grâce à un
code barre et mesure son poids. L’ensemble
des mesures sont ensuite attribuées à la
commune des propriétaires des containers et
facture la commune. Le kilogramme de déchets
ménagers est facturé 0,17 LuF. Lors du
basculement à l’Euro, la conversion revient
à diviser chaque montant par 40,3399. Lors de
la migration de l’ensemble de la base de
données vers l’Euro, seules 2 décimales
avaient été prises en compte pour l’établissement
du montant de la facture. Résultat 800
factures ont été envoyées avec un montant
à 0 Euro. Lors de la deuxième tentative
réalisées cette fois par Infodata, 4
décimales ont été conservées pour l’envoi
des factures, accompagnées néanmoins d’une
lettre d’excuses…
L’Euro,
générateur d’affaires
Une
société a présenté ces derniers mois un
cahier des charges pour la mise à jour de son
application de gestion, sans faire mention du
projet Euro. La présentation d’Infodata
faite le 15 septembre a vu son accord
immédiat si le projet aboutissait le 1er
octobre. En fait, le projet imposait la
récupération des données, la mise à niveau
de l’application de comptabilité, la
formation de 25 personnes. De telles
conditions ont amené Daniel Dries à se
renseigner sur le contrat passé avec le
prestataire précédent. Ce prestataire avait
tout simplement déposé le bilan devant son
incapacité à assumer ses responsabilités
contractuelles. Ainsi, Infodata a vu plusieurs
nouveaux clients prendre contact avec son
service commercial pour les mêmes raisons ces
derniers mois.
Le
second cas est celui d’une banque qui devait
absorber deux autres sociétés, dont l’une
était équipée d’une solution Infodata. Le
prestataire en charge de l’informatique de
la banque a commencé le passage à l’Euro
un matin, est parti déjeuner, puis n’est
jamais revenu. Infodata s’est alors vu
proposer l’extension de l’installation de
3 à 15 postes avec un délai de 1 semaine.
Infodata n’a pu réaliser ce projet que
parce que la solution était saine et solide.
Une
autre opportunité du passage à l’Euro est
la mise à niveau du SGBD en place vers D3.
L'investissement parfois conséquent que
représente la mise à niveau applicative peut
aider certains utilisateurs à mettre à
niveau leur SGBD vers D3.
Accountix,
l'Euro comptabilité
Conçue
pour s'adapter aux exigences propres à chaque
entreprise, en anticipant l'avenir tout en
gardant l'expérience du passé.
Idéale
pour les petites et moyennes entreprises, pour
les moyennes et grosses industries ainsi que
pour les bureaux comptables, Accountix est une
application qui respecte les normes
européennes en matière de comptabilité.
Accountix permet de gérer la comptabilité
générale avec des multi-devises à tous les
niveaux, même avec plusieurs devises en tant
que devise de capital. Accountix intègre les
modules de comptabilité analytique,
budgétaire, gestion de titres, traites,
trésorerie, facturation, amortissement,
intracommunautaire, liaison avec plusieurs
modules bancaires électroniques
internationaux, import-export, relances
clients et gestion des assurances de crédit.
Accountix peut être intégré en temps réel
avec d'autres applications de gestion
Infodata.

|
L'Euro
n'est pas seulement un problème de
conversion! Le passage à la monnaie unique
n'est pas une chose simple pour les
entreprises, si l'outil qu'elles utilisent n'a
pas été spécialement conçu pour l'Euro.
L'Euro n'est pas une devise comme les autres,
c'est d'abord une devise d'expression des
autres devises, même lorsqu'elle n'est pas
encore la devise du capital lui-même.
Pendant
les années de transition, l'Euro est synonyme
de la devise du capital de l'entreprise. Lors
du basculement vers l'Euro comme devise de
capital, les mécanismes de la monnaie unique
sont complètement respectés. Mais l'ancienne
devise de capital n'a pas pour autant
disparue, elle est conservée comme devise de
gestion synonyme à celle du capital. Ainsi,
il est toujours possible de restituer toutes
les informations comptables comme par le
passé.
Même
si les écritures comptables doivent être
passées dans les anciens exercices ouverts
avec des devises de capital différentes, le
mécanisme de report automatique et
d'équilibre comptable sont garantis et
transparents.
Infodata
La
société Infodata
a vu le jour en 1987 sur l'initiative de trois
personnes. Ces personnes ont voulu, par le
biais de cette firme, offrir au marché
européen un ensemble de logiciels de gestion
capables de s'adapter à tout type de demande.
Depuis, Infodata, avec l'étroite
collaboration de ses clients, n'a cessé de se
développer pour arriver aujourd'hui à
présenter une gamme de logiciels de gestion
applicables à plus de soixante domaines
différents.
Afin
de mener à bien ses objectifs, notre
société se devait de respecter six principes
fondamentaux :
-
Une
portabilité parfaite
Tous
les logiciels élaborés sont déployés
sur des installations mono utilisateur
aussi bien que sur des installations
supportant des centaines d'utilisateurs.
Ces applications sont également
exploitables dans des environnements très
répandus comme, par exemple : DOS,
WINDOWS NT, AIX, LINUX, ...
-
Une
maîtrise parfaite des installations
Dans le souci d'apporter une totale
satisfaction à ses clients, Infodata a
divisé son organisation en sept services
différents. C'est en tout une trentaine
de personnes dynamiques et qualifiées qui
répondent avec efficacité aux besoins de
ses clients tout en gardant une
disponibilité et un relationnel humain
remarquable.
-
Une
ouverture vers les besoins spécifiques de
chacun
L'objectif de la société Infodata est de
proposer sur le marché européen des
logiciels ayant comme principal avantage
d'être très complets, mais garantissant
également à ses utilisateurs des
versions applicables à chaque besoin
spécifique. Afin de respecter cette
optique, nous avons choisi de travailler
avec une base de données de type
multidimensionnelle, car nous sommes
convaincus que le monde dans lequel nous
vivons aspire à évoluer très rapidement
vers des technologies vivantes et de
pointe.
-
Simplicité
et performance
Tous les logiciels sont orientés
"utilisateurs", c'est à dire
que nous avons mis l'accent sur la
simplicité des procédures de
fonctionnement, favorisant de ce fait une
approche simple et aisée. De plus, des
configurations de plusieurs dizaines de
postes de travail fonctionnent sans aucune
intervention de la part d'un
administrateur système et sont gérées
par des technologies de type micro, mini
ou mainframe.
-
Un
coût financier intéressant
A partir du moment où une entreprise
désire apporter des changements au sein
de son informatique, cela implique
généralement des dépenses élevées.
Infodata pense tout autrement. Pour ce
faire, nous avons choisi de concentrer nos
efforts sur un même principe : offrir à
ses clients le meilleur rapport qualité /
prix. Pour y parvenir, nos applications
ont été élaborées à partir d'un
langage de quatrième génération. De
plus les ressources machines sont
étudiées pour donner un maximum de
performance avec un minimum de mémoire.
-
Le
passage à L’EURO
Depuis près de 5 ans, Infodata s’est
spécialisé dans le développement de
composants conçus pour permettre le
passage à la monnaie unique de manière
transparente. Pour les conversions de
devises par rapport à l ’EURO, nos
chartes de développement sont conformes
aux normes édictées par les instances
européennes. C’est pourquoi nos clients
n’auront pas de problème lors de
calculs d’arrondis. Au lieu de
considérer le passage à l ’EURO par la
méthode du jour « J » avec un
traitement de reprise des données à une
date donnée, Infodata met en place la
méthode de cohabitation. C ’est à dire
que les logiciels Infodata suivent la loi
de la conversion Devise du pays / Euro et
vice versa de manière naturelle. Il
suffit, lors des restitutions de données,
de choisir la devise d’expression de
valeurs et ceci, même après le 01
janvier 2002.
Depuis
sa création, Infodata a su, au travers de
l'expérience acquise, et avec l'étroite
collaboration de ses clients, développer des
logiciels en partant d'un concept unique : l’intégration
informatique ; afin de créer des programmes
très complets, répondant avec efficacité
aux besoins réels de ses clients. Infodata
n'a qu'un seul et même désir, c'est celui de
devenir votre partenaire informatique idéal.
A ce jour plus de 300 sociétés nous ont
déjà fait confiance et plus de 3000
utilisateurs travaillent tous les jours avec
une de nos solutions. |
Information
technique |
Omnis
Studio 3.1
La
nouvelle version d'Omnis Studio est
disponible. Désormais, Omnis Studio supporte
aussi Sun Solaris version 8.
La
version 3.1 fonctionne sur Windows 95/98,
NT/2000, Mac OS X and Classic, Red
Hat, SuSe et Caldera OpenLinux, et Sun Solaris.
Téléchargez
votre version
dévaluation et son manuel
sur notre site.
Retrouvez
toute l'information sur Omnis Studio sur notre
site à la page Studio.
Omnis
73
version 8.1
La
nouvelle version d'OMNIS 73 version
8.1 est disponible. Cette dernière édition
supporte désormais Windows 2000.
Editée la première fois au début des
années 90, Omnis 73, ou
"Classic", est un environnement de
développement intégré populaire pour des
milliers de programmeurs qui développent des
solutions de gestion sous Windows et MacOS
partout dans le monde. Avec une base clients
étendue, Raining Data continue d'apporter le
support et la mise à niveau afin de permettre
aux développeurs de maintenir leurs
applications Omnis 73.
Omnis 73
version 8.1 est une mise à niveau
et peut être téléchargée par les
utilisateurs enregistrés. La version sur
CD-ROM sera expédiée à partir du 15
novembre sur demande. Prenez contact avec
notre service commercial, par e-mail
ou par téléphone au +33 1 4972 4972.
Pour
plus d'information, rendez-vous sur notre site
à la page Omnis
73.
Runtime
de démonstration Omnis 73
et
Omnis Studio
Raining
Data France vous informe que nous sommes en
mesure de vous faire parvenir, sur simple demande,
des numéros de licence Runtime des produits
de la gamme Omnis, limité à la fin du mois
suivant votre demande. |
mvDesigner
1.1
Afin
d'améliorer ses performances et de corriger
l'interface utilisateur, nous lançons la
version 1.1 de mvDesigner. mvDesigner 1.1 est
fourni avec FlashCONNECT 3.0.1. Ces produits
sont disponibles auprès de notre service
commercial, par e-mail
ou par téléphone au +33 1 4972 4972, ou en téléchargement.
D3
7.2.1
D3
7.2.1 pour AIX, Linux et Proplus est
disponible dès aujourd'hui.
La
version 7.2.1 améliore la gestion de la
licence, l'accessibilité, la connectivité et
l'adaptabilité de D3 avec
notamment :
-
un
utilitaire de retaillage automatique de
fichier
-
la
fonctionnalité de Hot Back-up améliorée
-
l'augmentation
de la taille du disque virtuel à 2 téra-octets
(2 To)
-
la
possibilité d'ouvrir 2 sessions ODBC pour
une seule licence client d3, si le
processus est lancé au démarrage sous
turnkey telnet, sur le même poste de
travail.
Pour
plus d'information, rendez-vous sur notre site
à la page SGBD.
Support
technique Raining Data
Par
e-mail, nous disposons de deux adresses :
Par
téléphone, il vous suffit de joindre Sabine
Dauphant,
|
Formations
Raining Data France |
|

Notre
seconde session de formation à mvDesigner se
déroulera du 14 au 16 novembre 2001.
Le
programme de cette formation est le
suivant :
-
découvrir
et pratiquer notre environnement de
développement graphique, dédié aux
applications multi-valuées
-
concevoir
des applications Client/Serveur et Web
-
intégrer
les règles de gestion écrites en BASIC
multi-valué à la technologie de
développement orienté objet.
|
Plus
que quelques jours pour vous inscrire...contactez-nous
par téléphone au +33 (0)1 4972 4975 ou par
e-mail auprès de Michel
Paradon. |
EurOmnis
2001 |
|
EurOmnis
2001 est la conférence de la Communauté
Européenne des Développeurs Omnis.
EurOmnis
a débuté. Elle se déroulera jusqu'au 10
novembre 2001, à Valkenburg, près de
Maastricht, aux Pays Bas.
Affectueusement
appelée 'EuroGeek' par les initiés, EurOmnis
2001 est l'homologue de la 'GeekWeek'
Américaine, qui s'est déroulé en mai
dernier.
|
EurOmnis
est le lieu d'échange des expériences et de
découvertes des nouveautés des
environnements de développement Omnis.
Retrouvez
toutes les informations concernant EurOmnis et
les modalités d'inscription sur le site www.euromnis.com.
|
| Pour
toute information complémentaire, ou pour
vous désabonner, envoyez un message à Michel
Paradon, Marketing &
Communication Manager. |
 |